Minami Aizawa es una empleada novata atrapada en un viaje de negocios con su desagradable jefe Nakata.  Un chico muchos años mayor que ella.  Se sintió aburrida y disgustada por todo el asunto, más aún cuando descubrió que tendría que compartir habitación con Nakata. La única fuente de alivio para Minami fue llamar a su novio Kato. Pero Kato también era una compañera de trabajo, algo prohibido por la política de la empresa, y Nakata también estaba molesta porque sabía que Minami no cooperaría en absoluto, por lo que decidió darle vida a las cosas con algunas pastillas para dormir.