Hideomi-kun, bisakah kamu segera menunjukkan wajah keponakanmu? Ini seharusnya menjadi perjalanan pemandian air panas yang menyenangkan bagi seluruh keluarga, tapi dia diminta untuk memanfaatkannya sebaik mungkin dan memiliki bayi bersama istrinya. Setelah sebulan berpantang, hari wisata pemandian air panas pun tiba. Kebetulan aku menyaksikan ibu mertuaku sedang mandi, sementara aku sedang mondar-mandir di kamar motel mencoba mengalihkan perhatian dari rasa frustasi di hatiku.