Un giorno, il marito di un impiegato che stava lavorando duramente per una promozione imminente tornò a casa con il suo capo Nakata. Quando gli ho chiesto informazioni, a partire dalla settimana prossima sarebbe andato in viaggio d'affari in una filiale fuori dalla prefettura e, per qualche motivo, la moglie del suo subordinato, Miho, è stata inviata dal direttore Nakata ad accompagnarlo in quel viaggio d'affari. . Miho è confusa, ma il marito le ha chiesto di valutare la sua promozione e non ha altra scelta che accettare. E il capo mi ha chiesto un intrattenimento osceno in una locanda termale di montagna che ho visitato la settimana successiva.