Mini Vampp, sayısız teknik sorununu çözmek için kendisine uğramasını istediğinde BT hizmetleri sorumlusu Jordi ile sohbet etmeye çalışıyor. Ama onun ilerlemelerinden habersiz görünüyor! Mini garaj yoluna girer, onun internet hattını kontrol etmeye geldiğini fark eder ve flört etmeye çalışır, ancak bu aptal tarafından defalarca görmezden gelinir! Belki Jordi onun sinyallerini okuyamıyordu? Belki bunu bilemeyecek kadar aptal... Mini içeri girer ve asla görmezden gelemeyeceği bir plan yapar. Dizüstü bilgisayarını hazırlıyor ve öğleden sonra bir kamera şovunu teknik sorumlusunun onu görebileceği yerde kaydetmeye hazırlanıyor - tüm o ateşli, iniltili, kıvranan, alaycı tavrıyla... Kaçırılmaması gereken Jordi sonunda gizlice biraz röntgencilik yapıyor ve sonra içeri çekiliyor. Sonunda Mini'nin arzularını tatmin et!